TransBuds C2 在 Android 上使用

C2+Android使用教程

切换设备/系统

1. 下载 App

①可扫包装盒背后二维码进行下载安装

②手机自带应用商店可搜索"爱说派"进行下载安装

③前往下载应用安装包进行安装

2. 开启权限

新用户进入爱说派 App 后，请按顺序开启以下权限，否则可能影响使用体验。

1

关闭「忽略电池优化」

需要将 voicepie 添加到"忽略电池优化"白名单。

手机系统可能在锁屏或长时间未使用时自动关闭后台应用，导致翻译中断或对话记录丢失。关闭电池优化可保持 App 稳定后台运行。

2

开启「显示在其他应用的上层」

允许 voicepie 在其他 App 上层显示悬浮窗。

App 内的悬浮球功能依赖此权限，开启后可在微信、抖音、电话等任意 App 上一键调出翻译，实现即插即用。

3

开启「蓝牙设备」相关权限

包括「附近的设备」「位置信息」「蓝牙」三项。

voicepie 翻译设备通过蓝牙与手机连接，需要这些权限才能搜索并配对设备。仅用于设备连接，不会用作其他用途。

若不确定是否已开启，可在 App「我的」页面 → 「权限管理」中逐项查看与开启。

3. 连接设备

先看视频快速了解 C1 / C2 开箱与设备连接流程。

1

将耳机插入手机 Type-C 接口

2

授予 USB 权限

手机弹出 USB 授权弹窗时，请点击【确定】。若有"下次不再提示"勾选，建议勾选后再确定。

3

App 自动识别设备

爱说派 App 主页显示已连接设备，或手机自动启动 App。

4. 开始使用

翻译模式简介

C2 支持以下 6 种翻译模式。在 App 主页或悬浮球上点击对应模式即可开始使用。

通话翻译

用于系统电话、Skype、WhatsApp、Zoom 等通话场景，实时翻译双方语音，让跨语言通话更顺畅。

会议记录

用于 Zoom、Teams 等远程会议及线下会议，实时转写并翻译会议内容，方便理解和回顾。

影音翻译

用于 YouTube、Netflix 等外语视频、新闻和播客，实时翻译媒体声音，轻松理解内容。

直播翻译

用于 YouTube、Twitch、TikTok 等直播场景，实时翻译直播声音，帮助你与不同语言的观众交流。

现场听译

用于海外旅行、商务考察和国际展会，实时翻译周围的外语对话，帮助你快速听懂现场内容。

面对面翻译

用于与外国客户、朋友面对面交流，双方可以通过不同按键操作方式进行双向翻译。

双按键操作

单按键操作

App 主页与设备状态

1

确认 App 主页显示 C2 已连接

连接成功后，先看 App 主页顶部或设备状态区域。只要主页显示 C2 已连接，就可以继续选择翻译模式。

2

在「我的」页面查看 C2 连接状态

如果不确定 C2 是否已经连接，也可以进入 App「我的」页面查看设备连接状态。

语言和音色

1

进入对应模式后选择语言

进入通话模式、会议记录、直播翻译、影音翻译、现场听译或面对面翻译后，按照页面提示选择对方或我方的语言。语言选错会影响识别和翻译结果。

2

点击右上角设置按钮

进入对应模式后，点击页面右上角的设置按钮，进入播报设置页面。

3

选择翻译播报音色

在播报设置中选择音色。音色用于决定翻译内容播报时使用的声音，普通使用可直接选择男声或女声；如需定制专属声线，请 。

TIP

普通款默认支持 19 种语言。如需增加更多语言，可联系客服开通付费语种服务。

播报设置

1

按场景调整播报设置

播报设置决定“谁能听到什么声音”。第一次使用时，建议先保持默认设置，只需要确认 「输出我方原声」为关闭状态，这样可以避免把你自己的原声重复播放出去。

不同翻译模式会显示不同的播报选项，App 会在每个功能旁边附带简短说明，按提示选择即可。如果出现“听不到翻译声”，再回到这里检查对应的播放项是否开启。

悬浮球和 App 主页

1

使用悬浮球

Android 开启「显示在其他应用的上层」权限后，可以使用悬浮球。设备插入并连接成功后，悬浮球会显示在其他 App 上层。

你可以在电话、微信、抖音、浏览器等第三方 App 里直接点悬浮球开启翻译，不需要先回到爱说派 App 主页再开始。简单说，就是插上设备后，在你正在用的 App 里就能直接翻译。

2

展开悬浮窗

点击悬浮球后会展开悬浮窗。你可以在不离开当前 App 的情况下查看翻译内容、切换或暂停翻译，适合边通话、边直播、边看视频时使用。

5. 常见问题

Android 专属问题

Q：使用时出现重复翻译怎么办？

A： 部分手机的杜比全景音效或天玑芯片会导致重复翻译。

• 关闭杜比全景音效：手机音效设置中关闭杜比全景音效，或更换为普通音效。
• 天玑芯片用户：在播放设置中关闭"播放翻译(对方)"，可阻止重复翻译。但这会导致听不到对方翻译声音，只能查看翻译文本。

Q：耳机插入手机后没反应、不弹窗？

A： 部分手机的 OTG 功能默认关闭，需要手动开启：

1. 拔掉耳机设备
2. 手机系统设置 → 搜索 "OTG 连接" → 开启 OTG
3. 重新插入耳机设备

Q：翻译时没有声音？

A：

1. 播报设置：在使用翻译时，确认播报设置中勾选了"播放翻译(对方/我方)"
2. 媒体音量：耳机播放属于媒体音量，使用实体通话时需提高媒体音量

Q：华为 / 荣耀手机的面对面模式音量怎么切换？

A： 华为/荣耀手机插入 voicepie 耳机后，面对面模式下输出音量设备不能直接切换，需手动切换：

下拉控制中心 → 打开音频控制 → 选择本机 → 即可外放

通用问题

Q：翻译不准确怎么办？

A： 影响翻译准确度的常见原因：

• 媒体音量过小：耳机抓取音频会不清晰，请调大媒体音量。
• 环境干扰：选择相对安静的环境，麦克风位置可靠近一点说话。
• 语速过快或多人说话：保持适中语速，等对方说完再回应，分段表达。
• 发音不清晰或带口音：使用标准语言表达，避免方言或俚语，重要信息可重复。
• 专业术语无法识别：使用更通用的词汇，重要术语可先单独翻译确认。

Q：Android 系统版本要求？

A： 最低兼容 Android 10，推荐使用 Android 12 及以上版本。

如未能解决你的问题，请访问 完整 FAQ →