Skip to content

TransMic M1 在 Android 上使用 ​

M1+Android使用教程
切换设备/系统

✅ 可以联系客服定制声线,直播时观众听到的不是机器人 AI 声音,可以正常直播。

1. 下载 App ​

①可扫包装盒背后二维码进行下载安装
②手机自带应用商店可搜索"爱说派"进行下载安装
③前往下载应用安装包进行安装

2. 开启权限 ​

新用户进入爱说派 App 后,请按顺序开启以下权限,否则可能影响使用体验。

1
关闭「忽略电池优化」

需要将 voicepie 添加到"忽略电池优化"白名单。

手机系统可能在锁屏或长时间未使用时自动关闭后台应用,导致翻译中断或对话记录丢失。关闭电池优化可保持 App 稳定后台运行。

关闭「忽略电池优化」
2
开启「显示在其他应用的上层」

允许 voicepie 在其他 App 上层显示悬浮窗。

App 内的悬浮球功能依赖此权限,开启后可在微信、抖音、电话等任意 App 上一键调出翻译,实现即插即用。

开启「显示在其他应用的上层」
3
开启「蓝牙设备」相关权限

包括「附近的设备」「位置信息」「蓝牙」三项。

voicepie 翻译设备通过蓝牙与手机连接,需要这些权限才能搜索并配对设备。仅用于设备连接,不会用作其他用途。

开启「蓝牙设备」相关权限开启「蓝牙设备」相关权限

若不确定是否已开启,可在 App「我的」页面 → 「权限管理」中逐项查看与开启。

App 权限管理页面

3. 连接设备 ​

1
将 AI 翻译棒插入手机 Type-C 接口
将 AI 翻译棒插入手机 Type-C 接口
2
开启 M1 领夹麦电源
蓝色灯光闪烁直至常亮,即成功连接到 AI 翻译棒,**无需在手机系统里手动配对蓝牙**。
3
授予 USB 权限并启动 App
手机弹出 USB 授权弹窗时,请点击【确定】。爱说派 App 主页显示已连接设备。

4. 开始使用 ​

翻译模式简介 ​

M1 支持以下 6 种翻译模式。在 App 主页或悬浮球上点击对应模式即可开始使用。

模式适用场景
通话模式系统电话 / Skype / WhatsApp / Zoom 等通话实时翻译
会议记录Zoom / Teams 等远程会议、线下会议录音转写与翻译
直播翻译适合主播 / 带货 / 跨境直播实时翻译播报
影音翻译YouTube / Netflix 等外语视频、新闻、博客的实时翻译
现场听译海外旅行、商务考察、国际展会,听懂周围外语对话
面对面翻译与外国客户、朋友面对面交流,双向同步翻译

App 主页与设备状态 ​

📷 图片占位 — 等 M1 Android App 主页设备状态截图后补充

📷 图片占位 — 等 M1 Android「我的」页面设备状态截图后补充

语言和音色 ​

1
进入对应模式后选择语言

进入通话模式、会议记录、直播翻译、影音翻译、现场听译或面对面翻译后,按照页面提示选择对方或我方的语言。语言选错会影响识别和翻译结果。

进入对应模式后选择语言
2
点击右上角设置按钮

进入对应模式后,点击页面右上角的设置按钮,进入播报设置页面。

点击右上角设置按钮
3
选择翻译播报音色

在播报设置中选择音色。音色用于决定翻译内容播报时使用的声音,普通使用可直接选择男声或女声;如需定制专属声线,请 。

选择翻译播报音色

TIP

普通款默认支持 19 种语言。如需增加更多语言,可联系客服开通付费语种服务。

播报设置 ​

1
按场景调整播报设置

播报设置决定“谁能听到什么声音”。第一次使用时,建议先保持默认设置,只需要确认 「输出我方原声」为关闭状态,这样可以避免把你自己的原声重复播放出去。

不同翻译模式会显示不同的播报选项,App 会在每个功能旁边附带简短说明,按提示选择即可。如果出现“听不到翻译声”,再回到这里检查对应的播放项是否开启。

按场景调整播报设置

悬浮球和 App 主页 ​

1
使用悬浮球

Android 开启「显示在其他应用的上层」权限后,可以使用悬浮球。设备插入并连接成功后,悬浮球会显示在其他 App 上层。

你可以在电话、微信、抖音、浏览器等第三方 App 里直接点悬浮球开启翻译,不需要先回到爱说派 App 主页再开始。简单说,就是插上设备后,在你正在用的 App 里就能直接翻译。

使用悬浮球
2
展开悬浮窗

点击悬浮球后会展开悬浮窗。你可以在不离开当前 App 的情况下查看翻译内容、切换或暂停翻译,适合边通话、边直播、边看视频时使用。

展开悬浮窗

5. 常见问题 ​

Android 专属问题 ​

Q:使用时出现重复翻译怎么办?

A: 部分手机的杜比全景音效或天玑芯片会导致重复翻译。

  • 关闭杜比全景音效:手机音效设置中关闭杜比全景音效,或更换为普通音效。
  • 天玑芯片用户:在播放设置中关闭"播放翻译(对方)",可阻止重复翻译。但这会导致听不到对方翻译声音,只能查看翻译文本。
Q:AI 翻译棒插入手机后没反应?

A: 部分手机的 OTG 功能默认关闭,需要手动开启:

  1. 拔掉翻译棒
  2. 手机系统设置 → 搜索 "OTG 连接" → 开启 OTG
  3. 重新插入翻译棒

OTG 开启

Q:领夹麦电源开启后蓝灯不变常亮?

A: 蓝灯闪烁表示正在搜索 AI 翻译棒。请检查:

  1. AI 翻译棒是否已稳定插入手机
  2. 领夹麦电量是否充足
  3. 领夹麦与翻译棒距离是否过远(建议 1 米内)

仍无法连接,请联系客服。

通用问题 ​

Q:翻译不准确怎么办?

A: 影响翻译准确度的常见原因:

  • 媒体音量过小:耳机抓取音频会不清晰,请调大媒体音量。
  • 环境干扰:选择相对安静的环境,麦克风位置可靠近一点说话。
  • 语速过快或多人说话:保持适中语速,等对方说完再回应,分段表达。
  • 发音不清晰或带口音:使用标准语言表达,避免方言或俚语,重要信息可重复。
  • 专业术语无法识别:使用更通用的词汇,重要术语可先单独翻译确认。

如未能解决你的问题,请访问 完整 FAQ →

最后更新于: